Popup Layout Position
data class PopupLayoutPosition(val showBelow: Boolean, val showAbove: Boolean, val isRightAligned: Boolean)
Describes how the popup is placed relative to its anchor, used to drive the directional reveal and transform origin.